“The Hamilton County Law Enforcement Assisted Diversion program works to stop the cycle of arrest by diverting low-level criminal offenses from the justice system to an intensive case-management program where individuals receive a wide range of support services.”